Nouveau :
Internet suivra-t-il ?
aère minute on y est presque ? La Haute autorité pour la diffusion des oeuvres et la protection des droits sur internet a tenu sa première conférence de presse (en catimini) et annonce que son dispositif fonctionnera fin juin. Reste encore une grande incertitude réglementaire: on attend quatre décrets d'application et en particulier celui relatif au logiciel de sécurisation, qui doit permettre aux internautes de prouver leur bonne foi s'ils étaient accusés à tort de téléchargement illicite. D'autant plus crucial depuis qu'un petit programme, baptisé élégamment SeedFuck, sème la pagaille jusque sur les bancs de l'Assemblée: il permettrait de polluer les réseaux de peer ta peer avec de fausses adresses IP, ce qui rendrait fort compliqué le travail des sociétés chargées de relever les infractions au téléchargement.
>>
SVM JUIN 2010
C'est toutes les Coupes du monde pareil. Mais celle-ci, qui donne en plus le véritable coup d'envoi de la TV 3D, pourrait générer une croissance exceptionnelle des ventes de téléviseurs, avec des prix qui repartiraient à la hausse, qui plus est-un écran 3D coûte 10 à 20 %% plus cher qu'une télé aux performances égales ! Se pose tout de même
une question: va-t-on foncer sur ces télés 3D? Cela dépend beaucoup de ce que proposerons les chaînes de télévision, car sans contenu, pas d'intérêt, nous sommes tous d'accord. Or, elles ont un gros problème, les chaînes, pour assouvir nos désirs: impossible de faire arriver un flux d'images en relief jusque dans nos salons si ces derniers ne sont pas raccordés à une connexion à très haut débit. Et, mauvaise nouvelle, le déploiement de la fibre optique patine. En janvier, le régulateur a publié un cadre réglementaire pour l'investissement, mais il concernerait tout au plus 5 millions de foyers français. En outre, même pour ces habitants des zones dites "très denses", les conditions de déploiement font encore débat. France Télécom propose aux autres opérateurs de leur ouvrir son réseau de 450 000 prises déjà installées (l'équivalent de 23 000 immeubles). Les concurrents ont alors le choix: soit ils acceptent le marché et paient comptant pour devenir copropriétaires de la fibre optique, soit ils passent leur tour. On se rassure, SFR et Free ont annoncé qu'ils débourseraient un milliard d'euros chacun pour la fibre. Mais on s'inquiète: les investissements sont colossaux, et on ne parle même pas des milliards d'euros supplémentaires que réclameront les déploiements dans les zones moins "denses", et dans toute la France... Là, on dépasse très largement ce qui a été prévu par le Grand emprunt. On s'inquiète, oui, parce qu'en plus, les opérateurs ne veulent plus être les seuls à assumer les coûts d'infrastructure. Google, YouTube ou Facebook contribueraient à saturer nos réseaux. Ils devraient donc, eux aussi, payer pour sa modernisation. Inacceptable, répondent les concernés... "
PAR DELPHINE SABATTIEF
ÉDITORIAL
Ne ratez pas notre prochain numéro "événement", en kiosque le 22 juin
mort
svm
Le mag du numérique Édita 5 Making of
Actus 8 L'événement Les Vaio entament leur mue '. _ L'essentiel
Les objets Fêtes des pères et des mères
Dossier de une 4 Vivez la Coupe du monde en 3D
Qualifiez-vous pour le relief 7 La diffusion 3D depuis le bord du terrain Et voilà les TV 3D _P Les fétiches high tech du Mondial 2 En direct du stade sur mobile et sur le web Twitter et Facebook: Des mots bleus 35 Afrique du Sud 2010: gagnez la Coupe !
Tendances 38 Le dossier
L'iPad, tablette de choc L'essai Le retour de Palm 44 Le must
Samsung UE 46C7700: la 3D crève l'écran Les tests du mois R L'actu du logiciel)8 L'actu du jeu
Le Mag 60 Génération
Les artistes du numérique 54? a fait débat
L'ADSL dans les DOM-COM : un océan nous sépare 57 Planète www
Nos bonnes adresses pour rester en phase avec l'ébullition du web 72 Défricheur
Des robots et des hommes 74 Votre futur Nanofoods: les particules alimentaires
SVM JUIN 2010
iiidtértei[ s 76 8 téléphones sous Android 84 9 docks iPhone / iPad à moins de 150-90 Pogoplug vs iConnect Deux boîtiers réseau simples et pas chers
Comparatif logiciels 93 4 programmes pour créer son magazine
Conso Enquête Banques en ligne : au-delà des apparences 99 Courrier des lecteurs 00 Repères Disques durs renforcés,
PC de bureau, portables 102 Les sites Dans le sport, tout est bon 104 Comparez les fournisseurs d'accès internet
Pratique 106 Trucs & Astuces 112 Dossier
Adaptez l'ordinateur aux enfants Bureautique I lb Bien gérer ses mots de passe avec Keepass 120 Créez et partagez une présentation 121 La question du mois 122 Internet
Quatre astuces pour surfer pareil partout Loisirs 124 Sauvegardez le contenu de votre iPhone 125 Deux moyens pour lire des livres électroniques 126 Mise en bote
Demain, peut-être... 128 Les premières colonies de l'espace 130 Oled, lumineuse idée
Il? e Os mit img te
SUIVEZ L'ACTU DU NUMÉRIQUE AU JOUR LE JOUR SUR www.svmlemag.fr
".
".
SVM JUIN 2010; Une: Pte Ade' 5
6.
MAKING OF
À quelques jours du bouclage, un certain nuage de cendres venu d'Islande a cloué deux journalistes de la rédaction sur le sol japonais. Certaines pages de ce magazine ont donc été rédigées par cette cellule tokyoïte éphémère. Petit florilège de leurs découvertes les plus marquantes.
...KARAOKÉ HIGH-TECH... Les Japonais adorent les nouvelles technologies_ et le karaoké. Le bon vieux catalogue de titres des karaokés français fait pâle figure face aux tablettes tactiles largement répandues dans les établissements de Tokyo.
...ET TOILETTES HIGH-TECH. Impossible de faire l'impasse sur les toilettes
japonaises qui, elles aussi, ont un temps d'avance. Une touche pour régler la température de l'abattant, une pour définir la puissance du jet
(d'eau) et un bouton d'arrêt d'urgence. On vous épargne les sensations procurées par cette
belle machinerie,
CAFÉ HIGH-TECH... Un bon plan que l'on ne trouve dans un aucun guide de voyage sur Tokyo: si vous avez besoin de vous connecter à internet, foncez dans un Wired Café, où une connexion à 15Mbits / s est mise à disposition gratuitement !
...MÉTRO HIGH-TECH... Nous avons beaucoup parlé du paiement sans contact dans les colonnes de SVM, mais les initiatives concrètes tardent à voir le jour sous nos latitudes. Les Japonais, eux, utilisent depuis un moment déjà leur carte de métro pour régler des achats en boutiques ou même leur note de restaurant. Beaucoup utilisent aussi leur mobile comme titre de transport grâce à la technologie Felica, développée par Sony et proche du NFC qui tente de s'imposer en France.
RÉDACTION Rédactrice en chef Delphine Sabattier Rédacteur en chef adjoint délégué au site Christofer Ciminelli
Chefs de rubrique Patrick Bertholet, Éric Le Bourlout,
Amine Meslem, Nicolas Robaux Rédacteur William Audureau Directeur artistique Eric Thomas Première rédactrice graphiste Sotie Gorini
ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO Vincent Birebent, Olivier Bonnet, Olivia de la Porte (secrétaire de rédaction), Pierre Fontaine, Rémi Gance' (secrétaire général de rédaction), Jacques Hachant, Daniel Ichbiah, Nick Leblanc (maquettiste ], Bruno Lévesque [ photographe), Dominique Maroutian, Bruno Mathé, Lionel Morillon [ tests), David Namias, Stéphane Noël [ maquettiste), Xavier Regord, Philippe Roure,
Bene Samson, Pierre Vandeginste Couverture: Éric Thomas, photo Bruno Lévesque Pour contacter la rédaction: courrier@svmlemag.fr
FABRICATION Chef de fabrication : Frédéric Lévesque (01 71 18 5230)
MARKETING ET COMMERCIAL Directeur général : Pierre-Henry Médan
PUBLICITÉ Pôle annonceurs Directrice commerciale-pôle Print : Valérie Fénéon (01 7118 53 09) Directrice de publicité-pôle Annonceurs : Katia Nony (017118 53 31)
Directrke de clientèle : Stéphany Barret (01 7118 5303) Chef de publicité: Valérie Soulhol (01 7118 53 37) Chef de publicité: François Rincel[ 01 7118 53 33) Chef de publicité: Nicolas Boyer (0171185313) Assistante commerciale: Fatma Boulila (01 7118 53 10) Responsable exécution: Cécile Bertolino [ 017118 53 07)
Pôle Agences Média Directrice du pèle : Valérie Fénéon (01 7118 53 09) Direct. de publicité-pôle Agences: Laurent Laventure (01 7118 53 24 ] Directrice de clientèle internationale: Caroline Gilles (01 71 18 53 21)
Directrice de clientèle: Farida Mérabet (01 7118 5327J Assistante commerciale: Fatma Boulila (01 7118 5310 ]
MARKETING-ÉTUDES-PROMOTIONPUBLICITÉ INTERNATIONALE Directeur de la publicité int': Jérôme Ca Ilu Merite (01 71 18 53 14) Responsable marketing int': Stéfane Bar tlett [ 01 7118 53 05)
DIFFUSION Responsable des diffusions Guillaume Plassais Abonnements France et étranger : www.aho-svm.com Pour un problème lié à votre abonnement France et étranger : tél. 01 44 84 80 26 (8 h -18 h du lundi au vendredi); mail : symabo@dipinfoir
Service abonnements et commandes d'anciens numéros
01 44 14 80 26, fax : 0142 00 56 92 SVM, 18-24, quai de la Marne 75164 Paris Cedex 19; e-rnail: svmabo@dipinfok ;
heures d'ouverture: de 8 h à 18 h du lundi au vendredi
Abonnements Suisse et Belgique : Suisse : Edigroup SA-service abonnements, 39, rue Peillonnex 1225 Chêne Bourg-Suisse? 0022 860 84 01 ;
e-mail : abonnement@edigroup.ch Belgique : Edigroup Sprl Bastion Tower Etage ; 20, place du Champ-de-Mars 1050 Bruxelles; tél. : 070 233 304; e-mail : abobelgique@edigroup.org
DIRECTION Président-directeur général Alain Weill Directeur général délégué Marc Laufer Directeur des rédactions Thierry Derouet Directrice déléguée Print Sylvie Guichot
SVM est publié par le Groupe 01 12, rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris Appel standard Groupe 01: 01 71 18 54 00
Appel 01 Régie: 01 71 18 53 00
01
on
2006
Groupe 01 SA au capital social de 199 272 -. RCS Nanterre 494 16566500030 1993 Science et Vie Micro. RIS Paris 311 243 794. Code APE 58147. Siret 311 243 794 00139. TVA intracommu na utaire FR 82 311 243 794. Dépot légal décembre 1997.1SSN 1634-426X. Siège social: 12, rue d'Oradour-sur-Glane 75504 Paris Cedex 15. Principal actionnaire: Nextradio TV. Directeur de publication: Alain Weill.Imp rimé en CEE par Assistance Printing, 113-121, av. du Président-Wilson, 93210 La Plaine-St-Denis. Commission paritaire ne) 0313 K 85514. Abonnements France grand format 11 n "' 39- TTC (TVA 2, 10%% incluse); France Étudiant grand format 11 n ": 33-TTC [ TVA 2, 10%% incluse ] sur justification d'une carte d'étudiant en cours de validité; France petit format 11 n ": 29-TTC [ TVA 2, 10%% incluse); Et enger: env.aho-sym.com. Toute reproduction, représentation, traduction ou adaptation, qu'elle soit intégrale ou partielle, quel qu'en soient le procédé, le support ou le média, est strictement interdite sans l'autorisation du Groupe 01, sauf dans les cas prévus par l'article L.122-5 du Code de la propriété intellectuelle. Copyright en logo 2009 groupe 01- tous droits réservés.