Magazine photo

PEFC.
L'héroïne de «Pirates des Caraïbes 4 Penélope Cruz, par Michael Thompson / Jed Root. www.michaelthompsonstudio.com et www.jedroot.com
NEWS COMMENT TOUT SAVOIR DU MONDE DE LA PHOTOGRAPHIE
4 6 12 13 14 15 16 17 26 20 21 22
24 25 26
Edito de Bruno Le Maire Actualités En direct de New York En direct de Tokyo En direct de Londres En direct de Pékin Macallan vu par Albert Watson Actualités écolo Livres Le Festival de Guernesey Nouveau lieu : le Royal-Monceau Nos partenaires : WWF et «Save your Logo »
Blog-notes La pub du mois Schweppes Concours amateurs

Ce numéro comporte des envois de correspondance sur la France métropolitaine + DOM TOM -
GUIDE TECHNIQUE 84 NOUVEAUTÉS 86 SONY RENOUVELLE SES REFLEX
88 90
92 94 95 96 98
ET SES HYBRIDES SHOPPING ÉCOLO GUILLAUME HERBAUT ET LE NIKON D3S
DIDIER BIZOS ET LE IQ180 DE PHASE ONE
LA RMN TESTE L'EPSON STYLUS PRO 4900
LE?ON NOS AMATEURS À LA LOUPE AGENDA
Ce numéro est certifié par le Programme de Reconnaissance des Certifications Forestières.
28 38
68
PHOTO
Numéro 480 juin 2011
«DES FOR?TS ET DES HOMMES», EXPOSITION ÉVÉNEMENT AU PALAIS-ROYAL 70 photos des forêts du monde à découvrir du 24 juin au 25 juillet.
VEE SPEERS Entre peinture et photo, (c Immortal donne à voir une sorte de fusion organique entre l'homme et la nature.
46
LES FLEURS DE
DAVID LACHAPELLE Inédite en France, sa série «Earth Laughs in Flowers » ou le sourire moqueur de la nature lorsqu'elle regarde les êtres humains.
QUAND LA PUB PART EN CAMPAGNE WWF, Greenpeace, Fondation Nicolas Hulot..., les grandes causes communiquent avec des images fortes. Voici notre best of !
76
52
60
Abonnez-vous à PHOTO sur Internet: www.photoabo.com
Rendez-vous sur photo.fr
Le Festival vert de La Gacilly vous
invite jusqu'au 30 septembre.
Participez au concours photo de Goodplanet.org
LA NATURE EST À LA MODE Mert Alas et Marcus Piggott, Ellen von Unwerth, Enrique Badulescu... tous les grands photographes de mode ont un jour choisi la nature pour décor.
HA SCHULT ET SES «TRASH PEOPLE » Grands voyageurs, après Statt (ici, en 2003), on retrouve les hommes poubelles en Arctique immortalisés, entre autres, par le photographe Thomas Hoepker de l'agence Magnum.
«L'ANIMAL REGULATION » DE DI LIU Afin de montrer l'extension urbaine phénoménale que connaît la Chine, le jeune photographe replace l'animal dans les villes: Humour, tendresse et art !

PHOTO CÉLÈBRE L'ANNÉE INTERNATIONALE DE LA FOR?T
D.
ÉDITO
DE BRUNO LE MAIRE V \ S 1 RE DE 'AGR C, , LA V \ A 0 \ D LA P
D LA R, RAL
' AV \AGEV D, RR 0 RE
Les forêts sont un élément stratégique du développement durable de la planète. Elles jouent un rôle pri mordial dans la lutte contre le changement climatique et la protection de la biodiversité. A elles seules, les forêts abritent plus de 80 %% de la biodiversité mondiale et stockent plus d'un trillion de tonnes de carbone. Elles sont les poumons de notre planète. Mais protéger la forêt, ce n'est pas seulement protéger l'environnement, c'est préserver un secteur d'activité essentiel en termes d'emplois et de richesse économique pour les peuples. A l'échelle mondiale, ce sont 1, 6 milliard de personnes qui dépendent des forêts pour leur subsistance. En France, la filière bois-forêt représente 60 milliards d'euros de chiffre d'affaires et 425 000 emplois: c'est plus que l'industrie automobile ! Si l'on insiste tant aujourd'hui sur la valeur des forêts, c'est parce que les forêts sont menacées. Menacées par la progression de la déforestation, qui cause chaque année la disparition de 13 millions d'hectares de forêt tropicale. Menacées, aussi, par les effets du changement climatique dont on ignore encore les conséquences à long terme sur l'évolution des forêts. Nécessité et fragilité: deux aspects de la forêt; deux raisons de la défendre. Pour promouvoir la gestion durable et le développement des forêts, l'assemblée générale de l'ONU a proclamé 2011: Année internationale des forêts. C'est dans cette perspective que s'inscrit la politique forestière de la France. La France a toujours accordé une place importante à la forêt. Jules César ne l'appelait-il pas «la Gaule chevelue »? Depuis 1850, la forêt n'a cessé de gagné du terrain. Elle représente aujourd'hui 30 %% du territoire métropolitain, soit 16 millions d'hectares, auxquels s'ajoutent évidemment les 8 millions
d'hectares de la forêt tropicale guyanaise. Cette forêt est une chance pour la France. Elle contribue au développement économique des territoires ruraux. Elle rend gratuitement un nombre incalculable de services que nous ne voyons même plus tant nous y sommes habitués: filtrage de l'air et des eaux, protection des sols, protection des habitations contre les avalanches en montagne, etc. C'est un lieu privilégié de détente et de loisir, très apprécié des familles. Dans quel autre endroit peut-on trouver la qualité de silence et la sérénité qu'offre la forêt? La forêt, c'est une partie de notre culture et de notre imaginaire collectif: il suffit de penser à la forêt de Brocéliande pour qu'aussitôt surgissent les fées et les lutins qui peuplent l'univers des contes, de Chrétien de Troyes à Charles Perrault. C'est également une partie de notre histoire si l'on songe aux milliers de résistants qui trouvèrent refuge dans les forêts des Cévennes et du Vercors pendant la Seconde Guerre mondiale. Si nous sommes tant attachés à nos forêts, c'est aussi parce qu'elles sont des lieux de mémoire où loge une part de notre identité. La forêt est un atout pour la France, mais cet atout risque de nous glisser entre les mains si nous ne prenons pas rapidement les dispositions nécessaires pour assurer la régénération de nos forêts. Nous ne pouvons pas compter uniquement sur la résilience naturelle des forêts, car on risque alors de voir des essences d'arbres disparaître totalement dans cent ans. Il faut relancer l'investissement en forêt et développer une politique de renouvellement intelligente, capable d'adapter les futurs peuplements forestiers à la situation climatique de 2100. C'est le choix du gouvernement. Bruno Le Maire, juin 2011.

PAR JULIEN RAOUT
* * * * * * *
Hsieh Chun-Te à dévorer des yeux Hsieh Chun-Te est un artiste taïwanais pluridisciplinaire. A Venise, il expose autour du thème de l'art culinaire, avec une série de photos «Raw » au coeur du Festin de Chun-Te. Des compositions photographiques extravagantes, pleines d'humour et chargées d'érotisme qu'il réalise depuis 1987. Hsieh cherche à entrer dans les racines de nos expériences, éveiller nos désirs primaires et les réorganiser. Cette exposition photographique sera ainsi accompagnée de diverses performances culinaires pendant une semaine. JUSQU'AU 10 OCTOBRE. «LE FESTIN DE CHUN-TE n. PERFORMANCES CULINAIRES DU 1er AU 6 JUIN. SCOLETTA DEI BATTIORO E TIRAORO CAMPO S. STAE 1980, VENISE.
6.
VESTIGES MADE IN AMERICA DE CLAIRE BOULEAU Les véhicules laissés à l'abandon sur le bord des routes américaines ne paraissent pas intéresser grand monde. Pourtant la photographe française, Claire Bouleau, installée aux Etats-Unis depuis près de vingt ans, parcourt les routes à la recherche de ces épaves. «Time Machines » évoque le temps qui passe, le rêve américain, la nostalgie. Ultimes vestiges d'un monde à jamais disparu, ces véhicules sont porteurs d'histoires, émouvants... La banque Barclays qui accueille l'exposition soutient le travail de plus de 70 artistes français. «Time Machines ». Jusqu'au 30 juin. Barclays-Banque Privée, 91 rue du Faubourg-Saint-Honoré, Paris 8'. www.clairebouleau.com
OLIVIER DASSAULT BON ANNIVERSAIRE ! Pour célébrer les 60 ans d'Olivier Dassault, la galerie Guy Pieters accueille ses dernières créations «Photographismes ». Depuis quarante ans, Olivier Dassault s'affirme comme photographe de l'abstrait et réinvente la surimpression à travers son objectif. «Photographismes ». Du 04 au 28 juin. Galerie Guy Pieters, Kustlaan 279, Knokke-Heist. Belgique.
BRIGITTE OLLIER PHOTOGRAPHE Connue comme critique photo au quotidien Libération depuis 1981, organisatrice d'expositions dont la dernière de Bernard Plossu à Nice, réalisatrice du «Syndrôme de Hashimoto »..., Brigitte 011ier mène aussi une recherche photographique (ci-dessus) et réunit pour la première fois son travail avec celui du photographe Daniel Boudinet, décédé en 1990. Pari du petit format et désir de montrer comment entre gravité et légèreté, s'assemble le monde indocile des couleurs. «La Couleur annoncée ». Du 22 juin au 22 juillet. Les Douches la Galerie, 5 rue Legouvé, Paris 10e. www.lesdoucheslagalerie.com
1111111111MPIe
LA BLONDE DE FEINGERSH A l'occasion de la sortie du livre d'Adrien Gombeaud «Une blonde à Manhattan », la Maison des EtatsUnis présente les clichés de Marilyn Monroe pris par Ed Feingersh en 1955. Un livre: «Une blonde à Manhattan » (éditions Le Serpent à Plumes), 19 -. Une expo «Une blonde à Manhattan », jusqu'au 7 octobre. Photo Galerie de la Maison des États-Unis, 3 rue Cassette, Paris 6e. www.maisondesetatsunis.com
DES STARS (PHOTOGRAPHES) À DISNEYLAND... Prêter un appareil photo a une personnalité comme Arthur H (cidessus), Frédéric Beigbeder, François Cluzet... et lui donner carte blanche à Disneyland Paris. Résultat: une exposition photo haute en couleurs, mêlant ainsi les regards de photographes en herbe, parfois avertis. L'argent récolté par la vente de photos pendant l'exposition ira au profit de l'opération Pièces Jaunes, visant à améliorer la vie quotidienne des enfants et des adolescents hospitalisés. «My Disneyland ». Jusqu'au 30 juin. Galerie My Disneyland, 34 rue du Faubourg-Saint-Honoré, Paris 8e.

"' l-e e "ase. " l '
0 01 Pi (? '-t 1.1 ai''i- *'?e- ". .ir. .
le"Ob 4.", . .- lei w 1 % '
-- 1, , , , , ? , ? , , , , -. .... ji.? ...- lm 1... e.., , , , «Pi
11.11C1' ", iiii, ). ... d c. ... f. .. 0. 4, , , Ni; 2 \je1 / 4 iie je-- %-111111).e> -1
' in e"'' te lib i Ne ("?Ce.--.: '
% An _. :.), -, P» , -.... kr P Ob "-ili
fià, ").? , f0 la? cr
- 9111 "' duo e
, "40 ""etre.- v. , -, 4Ibr c.,
41110
.e% "
1?0?, P _ Olt "e I te, 0'
eeee
.?, se., 6.-c-"ue.. "o, , 4 * 4
- "".-'ab
(qe 411174-7"."(ele, ef à , -, T "(* et4144
VZ; is", : e, l, ""`?, . le'1 ei "-0
4», ilF
, "-"oe, , 1170. "0
, P1' -"""". "
-, rei fie. 0 \ : de
tee
"-. ..7114 "ge.. 4 * "Or ', Pie' ;
", ? , _ "fei "err -%
* Ili. . .._ "-), 07
0 e 0'
à.
y440
". ., el , igi' ll", , , ? .; --, , , , ? - -i, , P.'? Fo _ :. ile , ., .. "fr img, \ 4: -."-. "
'-?. pu , 4., -, , i; \
.- -, , ? . .., "', sur, ? ..». /. g? ft, "(e.
_. 0
., , . _ "4 t
a. ", L. , .
-.
- G
.. . ...... À
'", _, -? : :-""
"---e, , , iiii, "--
- : -Nlit "ig..., r F: : «1'i? ), <, pic, .., 0- 1. ., e, . ,
", .? _.
iik g.IF eu ma fir, V if., , -, , r "-", , --, , , , , , , , , , .
,... .., -"i, 'I' -, ....., . e--. . . 1111b, 4 "?. de "e''le -. . .' -, -; ---. .. '--.-..'s ----, .-' lb ', QU "--x, . -, y...., : it)"_--
,p, . "e. ..? _. f, . . , . *.. 1. e. I»-e
' 4-4-''e ', "it MID. ib -.. , , , , , , :
' ig "li _0:'ce)'6.'.. . .:-Z-.: Aik (. ;. ."? e "I' : , --- :, -e.e.. ., `), -- p-... jt ib' * , ...., __.---1, 1 "----"-.. -i.' -..'ig. e4'.
-., "., ? -', . .. e, i% Ab, (w.. --, , , -, r. . .., 00'-. `', -;.? t'll, '' ti.. ..'-00. I.. ..... .1 l> ""l_r iit r; ; Z-.. . --. I>
"lia. -. ie'-' '. (13''''--.". -e ill?'' 1. , «'# 1'--...- \ 1'"
e... ok.'P': Ile let. 4-. 4 0'te, '"i' le lb )?' fil
""'-. .-, le '. _. o. : --
..«.. . -4 --, "r -ei.'P.
, Ii"-''s, , 0--? 11, 'LP-4.. .., ff"i..?
Uri -' ` ee, , _' "40 à r ;, ... 0.6, , , , , , . ..., . 4i, ? .. ..., , , , -?, ..", . V'-ak "lb.
%%o. r3'1' % 14 4.. .. e "411, -' 1 1lb
', ter :, . ...? .... / /; ; -"(""''"-- * ili't_ " /, 4". ii , -+ fei.k? ri. .4'61e ii', '0.. _. e-, . 1.?
"'.-I; Ile. -- "0 f.-', .' 4.'-, À. \: ii' '.'d, * s
*.'41%.". S.1 1 * 4.... ei -
' '- ;, -* a?, , i-". .
.., ---., iii -. sa "to? .., ? . ", . .__. ... , ? _. _. ., r. , . .... / . ., 41.? _ré, a, . ., ai. .., (. 1'"0 '. ..e.. , ". j? r. ..q.. S., . ...., , ., , ? , ..... ....., 0 i di; «I "4. ..p, 'I sy
.? "?, -r * *, ).
,, , , . , . .. Ill \ 1. , ..-* --. 1 r
'.-P."-"--?, -, , ... -' --rle , """' 1, , , -... de "' *. ` Se-"-..... (. .... -. fi. ....----', --- di nie
"1110 It's-_., -".-' 1.. -t, fit 0 r'», : 1S C.'. el, ek''r ; e'el '. , i. .-. r. ..... le -i. ("'s ii.. .11.'--: -., , -. "-le. '. .. , ""fa. 1K , . _. -... '
/ PI ie? /. , , \. dit, ib., , . .", 4 *'0 S. iii? . -' il : 1-.1.-''? I,
.>. e.''''' ft-'4 , -..--.7 ". ."--, "--e r, ..?, :, -, i. _ lm pli-' 01. '. Pa * *. ...i il "'e , -, _, i. 4' 4. '. "-. .se
. s. . _. ", ii.; _, . r.--, -ife, 'r I' ___, _ lue'111"-il. -
/ %-- il? . 0, 1. il', .. 'e -, flk'' -. -.. '. ..
of'' f ', ..'01, -P". "?, 't'id * . "e- t. , . , "0, , . ..
....-, "-. ., , ? , . 1 r. .. Imi , ..., -__ "'P.-, . .. er, S., '--", '
--. MI' '. * '. --.. 0 ii. . »'it..., ; 011? , . * 11.1'"-I "' 1". gi 0 _. , I, , . ... * #7., , -, g, ., , fr, e /. --- _._ " * 0>e.? ._. 9-. , . _. .?,
lb 4 -..- *. -. es, a>. , , , -?, ; er _1)--. 71, /, #'". /. ...--. , t. ii---t- f.? st'ee. %". # r.. ._ lo, , -"-. e. .., e'
. 9. eh. r i.->, -, -, .."r.-- 4.., , .. _.---, , -'. . ... je, 'f_.", .., . . . "(111k-'? ': I), e>.
-. ..I. iiit "-.. i' O.'ei lb -', e '-e -, _
- (e / ". . * I., N... ? "le. ..>. ;, 4. %'''' "1 IO-. T"4. 111> '., :? '-; -, -t.' rdi. * ye.".. -"' '. .. i". -4, . 1 * , ---11 "'`
' 4, . . A -, i. e' "'é., e% --
' lit. a _. 4 "'?, .. ---... _ 1..., iii714 r.", , ? , ,
-. ., , . 4
,., , , -_ r inof----: 7%, *. z'f?..-- -. lie'''' Mb' s'e-, . : rio. fe ;. 9 , ......- lit.. , t , . .....
", ". I.
le
oie
, Sb,
""4
" * Sie
' VO'--? el Oit
01? \Z, dhr-1
1". eit
ist
".
fe "r
""
".
-..»

i"
--""-«
\. *
PsPHE
C.'
s'os.; ak
. f
Tif le
- 444iik
".
P-{ iil
s : Oh
111
e.
"el 4h ir "
oe di.
e.
0.
, "

Le FinePix X100 ouvre un nouvel horizon photographique. Passant en un instant de la visée optique au viseur électronique, vous maîtrisez parfaitement le cadrage sans jamais perdre le contact avec votre sujet. Ce boîtier enregistre des images d'une qualité époustouflante grâce à son optique Fujinon à lentille asphérique et son capteur au format APS-C de 12 mégapixels. Avec un design soigné, dédié à une pratique respectueuse de son sujet, vous redécouvrirez la photographie comme au premier jour !
www.fujifilm.fr
FUMILM
ç.--""eh :
sr ""., ""



"p
.
.
",
", 14
ç"' or.; 4? ""
".

-.
' 0-'
"-- t
4 41."gell ', -. . . rik. ..-.
. , . ", 4a, , , ? , t
' 11. 0-'C-"-dil? '- /. ... ---`; ', --- "1 / 4- ,
", el. O. 4", "-"""". ., .'te